中新社莆田6月17日電 題:洋弟子對話中國師傅:永春白鶴拳傳承的“中外有別”
  作者 林春茵
  “再系統地學習五六年,我想回英國開武館。”1981年出生的英國人克裡斯(Chris West)17日在福建莆田向中新社記者透露了他的心愿。
  記者在第六屆海峽論壇·海峽兩岸傳統武術大賽上見到了這個金髮碧眼、高大健壯的帥小伙。和其他700名參賽選手一樣,一亮相,原本神情謙和,立即變得威風凜凜,氣勢如虹。
  一套白鶴拳打下來,克裡斯的師傅泉州永春老拳師蘇瀛漢評價說,“大開大闔,舒展大氣。”
  “我接觸白鶴拳已經10年了,”克裡斯大學畢業後,在英國所住街區的一家有1500人規模的福建白鶴拳武術館習武,館長吳嘉瑞是新加坡華裔,對遠在中國大陸的蘇瀛漢很是推崇。
  永春怡雲武術研究會會長蘇瀛漢是白鶴拳潘世諷一支的正宗傳人,中國武術七段、五祖拳九段,克裡斯對師傅的最初印象是,“開有一間骨傷科診所,是個老中醫,寫得一手好毛筆字。”
  “中國傳統文化很有吸引力,越琢磨越覺得廣大。”已經說得一口流利漢語的克裡斯對武術非常沉迷,白鶴拳是他每日必修兩個小時的功課,每個月他從福州專赴泉州接受蘇瀛漢指教。
  “他貴在堅持,為人也樸質,這是傳承武術最重要的兩點。”蘇瀛漢名傳海內外,象克裡斯一樣慕名投師的不在少數,他對這位弟子格外欣賞。他伸手在克裡斯肩膀上點一點,做一個示範,指點說,“競技的話,靠肩,靠手,頓胛,輸贏馬上出來,不會難捨難分。”
  “一個門派要流傳,傳承人應該全面,理論、功法、醫術都要精通,但現在叫小孩子不讀書來習武,恐怕是誤人子弟。”蘇瀛漢感慨說,冷兵器時代,武術可以保家衛國,在現代,已經轉型向養生保健、競技體育了,“300年的白鶴拳,現在已經不是‘武術’,是‘文化’。”
  2008年6月,永春白鶴拳列入國家級非物質文化遺產名錄,蘇瀛漢也成為省級傳承人。他系統整理拳譜、出版了15個套路18張光碟的視頻,全球發行。
  “我並不封閉,”蘇瀛漢說,“作為民俗體育、作為醫療養生方式或者作為競技體育,中國傳統武術的精神都能傳承下去。”
  “白鶴拳後面有一段長長的歷史,現在是不得不把這個給掐掉,然後發展為新的方向,”克裡斯說,中國武術發展的中外有別在於,“當我們在接觸到白鶴拳,它已經更強調醫療、養生的功能,所以我們沒有這個取捨和轉型的痛苦和艱難。”
  克裡斯現在從事中國茶葉的出口貿易工作,所以除了永春,泉州安溪和南平武夷山也是他跑得最多的地方。“親眼看著一片葉子被摘下,搖青、晾青,揉捻或者保持毛尖,才能辨識出什麼形狀的茶葉會衝出什麼味道的茶湯。”
  克裡斯強調自己只是以茶謀生,不是為了悟道,但論起茶來也頭頭是道,“‘好喝’的茶葉不一定是好茶葉,脫酸鐵觀音味道特別,口感討新人喜歡,但正味鐵觀音味道清雅,七泡有餘香,才是賣得貴的。”
  “品茶、習武、書法、中醫,這些傳統中國文化都是有中國哲學在裡面的,”蘇瀛漢說,“克裡斯願意沉下去探究,我相信他能把中國傳統文化發揚、傳遞出去。”(完)  (原標題:洋弟子對話中國師傅:永春白鶴拳傳承的“中外有別”)
創作者介紹

im34imlsyd 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()